مبنى الكابيتول القديم في باتون روج: ساعات العمل والجولات والزيارة

يجمع مبنى الكابيتول القديم بين معروضات عن التاريخ السياسي لولاية لويزيانا وتفاصيل مميزة في المبنى التاريخي. وقد شُيّد بين عامي 1847 و1852 على مرتفع يطل على نهر ميسيسيبي. أتت النيران على المبنى خلال الحرب الأهلية، ثم رُمم في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، وأُعيد ترميمه بعد أن عمل الأهالي على إنقاذه في سبعينيات القرن العشرين.

في الداخل، تأمل الرخام والألواح الخشبية الفاخرة والدرج الحلزوني المصنوع من الحديد الزهر. يملأ الزجاج الملوّن الرواق الرئيسي وفتحة السقف. وتضم معروضات المتحف معرضًا عن هيوي لونغ، فيما يقدم عرض «The Ghost of the Castle» متعدد الوسائط لمحة عن المبنى.

خصص ساعة واحدة على الأقل للاستمتاع بالمعروضات والمبنى نفسه. تتوفر أدلة صوتية مجانية إذا أردت الاستكشاف على مهل وبالوتيرة التي تناسبك.

يفتح المتحف أبوابه من الثلاثاء إلى الأحد وفق جدول أسبوعي منتظم، والدخول العام مجاني، فيما تتوفر جولات جماعية وعروض وسائط متعددة اختيارية برسوم. تختلف ساعات العمل بحسب اليوم، ويُغلق المتحف يوم الاثنين.

تبلغ تكلفة التذكرة الفردية لعرض «شبح القلعة» $3؛ أما السعر المُعلن للمجموعات فهو $2 للشخص الواحد. يستغرق العرض 12 دقيقة. يمكن طلب جولات للمجموعات الكبيرة عبر نموذج طلب الجولات على موقع المتحف. وتكون معظم الجولات الجماعية المُجدولة خلال أيام الأسبوع برفقة مرشد. وتُقسّم المجموعات التي يزيد عدد أفرادها على 30 إلى مجموعات تضم كل منها 30 شخصًا أو أقل.

ساعات العمل

• الثلاثاء إلى الجمعة: 10:00–16:00
• السبت: 9:00–15:00
• الاثنين والأحد: مغلق

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

قد تتغير ساعات العمل والأسعار وتوافر الجولات، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة.

يقع مبنى الكابيتول القديم للولاية على بُعد نحو ٩ دقائق بالسيارة من أمريكان إن. وعنوانه 100 North Blvd. في وسط مدينة باتون روج.

ولزيارة أوسع، يقع أمريكان إن على بُعد نحو ٩ دقائق بالسيارة.

يمثّل المتحف محطة مفيدة لكل من يستكشف تاريخ المدينة ومعالمها الثقافية.

يمكن أن يساعدك مسار اليوم الواحد في باتون روج على التخطيط لزياراتك الأخرى.

تشمل خيارات مواقف السيارات عددًا محدودًا من الأماكن المخصصة لذوي الإعاقة في الموقف خلف المتحف، ومواقف على الشارع، ومرائب. ويشير المتحف إلى مرآب عند زاوية شارعي ثيرد وكونفنشن، على بُعد نحو مبنيين من المتحف.

يقع المدخل المهيأ لذوي الإعاقة قرب الجهة الخلفية من المبنى. ويستقبل حارس أمن الزوار هناك، كما يتوفر مصعد يصل إلى كل طابق. يُسمح بإدخال عربات الأطفال؛ إذ يمكنك الدخول بها من المدخل الخلفي واستخدام المصعد للوصول إلى الطابق الأول، حيث يمكن تركها.

لا يُسمح بإدخال الطعام أو الشراب، بما في ذلك العلكة. ويشير المتحف إلى إمكانية التنزه وتناول الطعام على العشب أمام المبنى. يُرحب بكلاب الخدمة المدرّبة والمروّضة على قضاء حاجتها في الخارج والمقيدة برباط؛ ولا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الدعم النفسي.

يشكّل ضفاف نهر المسيسيبي وجهة قريبة مناسبة للجمع بينها وبين زيارة مبنى الكابيتول القديم للولاية، القائم على مرتفع يطل على النهر. كما يشير المتحف إلى قصر الحاكم القديم بوصفه محطة أخرى في وسط المدينة. وتجد في هذا الدليل العملي لمتاحف باتون روج معلومات عن متاحف المدينة الأخرى.

للحصول على إرشادات حول المطاعم، يوجّه المتحف الزوار إلى قائمة المطاعم لدى Downtown Development District.